yuan² は、中国語で "元" の発音(pinyin)です

え～、タイトルの通りです。「欧米では家族と、日本では恋人と過ごす」なんて言う事を今さら解説するつもりではございません。 昨年のクリスマスは、２３日が祝日で水曜日、２４日が平日の木曜日、そして２５日も平日の金曜日でした。当時はまだ彼女であったうちの奥様は、２３日と２４日はお仕事でして、私は２３日はお休…